近日，淮滨法院成功调解了原告陈某诉被告万某某承揽合同纠纷一案，原、被告在签订了民事调解书后，均不由自主地伸出大拇指称赞主审法官李中淮，不仅精通法律专业知识，而且在建筑施工领域也称得上“专家”。

    2008年，陈某请万某某找人为自己建造三层楼房一栋，双方就建筑施工相关事宜签订了承揽合同，房屋竣工后，陈某发现建筑的房屋与自己的设想有部分差距，并认为有质量问题，他便要求万某某进行维修，而且扣押了其部分工钱。万某某则认为自己是按陈某要求进行建筑，房屋并无质量问题，陈某不应扣押自己的工钱，双方于是产生纠纷。2009年2月26日，陈某起诉到淮滨县人民法院，主审法官李中淮了解案情后，本着“调判结合，以调为主，调解优先”的原则，多次进行庭前调解，但双方均不退让，各执一词。开庭审理中，原、被告仍坚持各自的立场，又不同意鉴定，在双方同意调解后，主审法官便与双方当事人一起到施工地点现场办案，经实地查看、询问，很快李法官便用自己了解的建筑方面的专业知识，就原、被告所争议的房屋质量问题作了分析、判断，并提出了双方都能接受的意见，之后他又通过“背靠背”调解方式，讲法律、讲政策、讲道理、讲感情，使双方当事人能够坐在一起，本着互谅互让、诚实信用、减少损失、化解矛盾的态度，进行了沟通、协商，并达成谅解，签订了调解协议。这是淮滨法院在“调解年”活动中，成功调解的众多案件中的1例，该案件的调解，使双方的纠纷得到了彻底解决，赢得了双方当事人的满意，取得了法律效果与社会效果的有机统一。