“这笔钱再要不回来，我这牛奶批发部的生意就要断‘奶’了！” 调解现场，经营多年的商户小壮满心焦灼，言语间满是无奈。曾经同在一处打拼的小帅，昔日共事情谊真切暖心，可当初借走的五万余元钱款，却迟迟未能归还。一纸欠条写下承诺，终究没能兑现诺言，长久拖欠的欠款，死死困住了小壮的经营资金，让原本安稳的小店步履维艰，日常经营难以为继。

基本案情

小帅曾在小壮的店里工作，在其工作期间，向小壮借了5.6万余元周转，并承诺限期归还，谁知到期后，小帅却迟迟未偿还。小壮多次催要下，2022年2月小帅写下了一张欠条，钱款却始终没有着落。作为在区域内苦心经营多年的个体工商户，资金周转如同血脉，而小帅长期占用的这笔款项，一度让小壮资金流陷入困境，影响了正常经营。为了维护自身合法权益，无奈之下，小壮将小帅诉至法院。

法院审理

承办法官张锋看在眼里、记在心头。他深知小小的个体商铺，撑起的是平凡人的生计，维系的是普通人的烟火生活，这笔欠款不仅牵动着商户的经营命脉，更牵扯着两人昔日真挚的共事情分。案件事实清楚明晰，可冰冷的判决解不开现实难处，更挽不回消散的情谊。

几番贴心沟通、诚心协商，抛开争执与隔阂，放下焦躁与顾虑，双方慢慢卸下心中芥蒂，彼此互相体谅包容，在温情调解中慢慢靠拢心意，经过“背靠背”沟通与“面对面”协商，最终，双方签下了调解协议：

一、被告小帅应退还原告小壮欠款5.6万余元，加上其应承担的诉讼费，上述欠款分批偿还，从2026年3月份开始每月25日前偿还5000元，直至全部清偿为止；

二、若被告小帅不能按上述约定履行，原告小壮可就剩余款项一并申请法院强制执行；

令人欣慰的是，调解书送达后，第一笔款项如约到账，不仅缓解了小壮的燃眉之急，更传递出司法护航小微企业发展的坚定。

光山县法院 民二庭庭长

张锋

本案原告作为个体工商户因款项被拖欠导致经营困难，被告暂无足额还款能力，若机械判决易造成债权难以实际兑现、矛盾持续激化。个体工商户是市场经济的毛细血管，为切实保障小微经营主体合法权益，坚持柔性调解办案，向双方当事人释法明理，结合被告还款能力引导双方达成分期还款协议，并增设违约罚息条款保障债权履行，目前首期款项已如期到账，实现案结事了人和。在此提醒，民事交易中应坚守诚信履约原则，经营者资金往来需留存凭证防范风险，法院将持续优化法治化营商环境，以善意文明司法柔性化解纠纷，切实维护市场主体合法权益，让公平正义可感可触。

（光山县法院供稿）