“太感谢你了小翠调解员，本以为他人在外地又常年不回家，担心你们也没办法，没想到却不远万里帮助我解决了问题，我们老家的法官真是了不起！”案件当事人激动的说。

    当事人口中的“小翠”即是法庭诉前调解员李翠，时值李翠当日负责接待任务，一早便遇到一位当事人气冲冲的走进法庭嚷嚷着要立案，在询问基本情况后得知是一起借款纠纷案件，双方当事人均为本乡本土人且常年在外务工，因被告总是拖延还款，甚至玩起了“消失”，原告对这种不讲诚信的行为忍无可忍终诉至法院。李翠建议原告可先行通过诉前调解的方式解决问题，后向沈小平庭长汇报案情，在考虑到该纠纷法律关系明确、原、被告为近邻，且易发挥诉前调解制度优势，沈小平当即决定由李翠负责开展该起案件的诉前调解工作。

    在法庭的支持和帮助下，李翠启用诉前多方对接平台，通过乡镇综治微信群聊，又实地与村委会干部取得联系，精准定位到被告的亲人，多方力量配合形成化解合力打通调解壁垒，在得知被告愿意接受调解但因工作原因不能请假回家的情况，为减少双方当事人诉累，优化审判资源配置，李翠主动请缨，千里迢迢赶赴被告工作地当面进行调解。随着被告在人民调解记录和协议上签字捺印，标志着一起“剑拔弩张”的矛盾纠纷化解为“风平浪静”，既避免了双方“对簿公堂”，快速实现案结事了；又推动了审判关口前移，合理化配置司法资源。

    事后，当事人感慨万千，一句句的感谢话语不仅是对李翠工作的认可和点赞，也是对法庭不断创新调解思路，服务群众的最大赞美。